開催テーマ

Theme of the event

 
copy02.png
 

ピースアイランド・イシガキ2018は、世界恒久平和を願う人々の心を石垣島から世界へ発信することを目的に開催されることから、開催テーマを、「石垣島から世界へ、ワールドピース」といたします。

The theme of Peace Island Ishigaki 2018 is "World Peace, from Ishigaki Island to the world". It is because the event will be planned and conducted for the purpose of delivering people's wish for World Peace from Ishigaki Island to the entire world.

 
IMG_7650のコピー.jpg
 

3つの基本コンセプト

 

ピースベルアイランド・イシガキ2018は、「石垣島から世界へ、ワールドピース」という開催テーマのもと、以下の3つの基本的な考え方に基づき、開催されます。

Peace Bell Island Ishigaki 2018 will be held under the theme " World Peace, from Ishigaki to the world", and each program needs to meet with three basic concepts: international friendship and goodwill, grassroots exchange by citizens of Ishigaki, non-belligerency oath.

 

近隣諸国との友好親善

Interenational friendship and goodwill

 

市民による草の根交流

Grassroots exchange by citizens of ishigaki

 

不戦の誓い

Non-belligerency oath by the people who attends